POTOCKI

Numéro

654

Prénom

Jean

Naissance

1761

Décès

1815

Né en 1761 (bien que certaines sources indiquent 1750 ou 1757), d'une très illustre famille polonaise, le comte Jean Potocki épousa Julie Lubomirska en 1783. Un fils : Arthur, aide de camp de Joseph Poniatowski en 1812. P. est mort en 1815 a Pikow (Ukraine polonaise).

3. Carrière

Grand seigneur un peu extravagant, P. fut un voyageur impénitent. Favorisé par Catherine II, il fut nommé second ambassadeur en Chine. De 1778 à 1805, il organisa de nombreux voyages-expéditions à travers l'Asie et l'Afrique : il en tira de multiples ouvrages d'archéologie et d'histoire souvent imprimés à petit nombre. Il créa pour cela à Varsovie l'Imprimerie libre.

4. Situation de fortune

Complètement ruiné vers 1795.

5. Opinions

Pendant son séjour à Paris de 1785 à 1787, il fréquenta les salons, principalement celui de Mme Helvétius, où il se lia d'amitié avec Volney qu'il introduisit en retour à Varsovie en 1788. Lors d'autres séjours à Paris entre 1789 et 1791, il rencontra Rétif de La Bretonne et Talma. D'abord favorable au renouveau qu'il voit en France, il fut très critique à son égard dès 1790. Après le dernier partage de la Pologne (1795), il devient sujet russe et termine sa vie dans l'Ukraine polonaise. Créé Chevalier de Malte en 1779, membre honoraire de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg.

6. Activités journalistiques

6. Journal hebdomadaire de la Diète par M. de V., Varsovie, l'Imprimerie libre, nov. 1788-1792 ?, hebd. Potocki le dirige et l'imprime jusqu'en octobre 1790. Le Journal perd alors le sous-titre de « Par M. de V. » (voir art. « Verrière »). Périodique essentiellement destiné à informer l'étranger des travaux de la Diète polonaise. Entre le 21 février et le 11 juillet 1790, P. y publie (sous les initiales J.P.) douze Lettres à la Rédaction où il oppose l'état de désordre régnant en France à la situation polonaise dont la sécurité est assumée par la Triple Alliance.

7. Publications diverses

P. est l'auteur de nombreux ouvrages d'érudition, de voyages, en partie réédités par Daniel Beauvois, et célèbre par le Manuscrit trouvé à Saragosse.

8. Bibliographie

8. B.Un. ; N.B.G. – Szczepaniec J., «Autour de l'Imprimerie libre et le Journal hebdomadaire de la Diète de Jean Potocki, 1788-1792» (en polonais), dans Miscellanea z doby Oswie, n° 4, Wroclaw, 1973, p. 229-296 (Archiwum literackie, t. XVIII). – Beauvois D., Introductions aux Voyages en Turquie et en Egypte, en Hollande et au Maroc, t. I ; Voyages dans les steppes d'Astrakan et du Caucase, t. II, Fayard, 1980 (excellente biographie de P.). – Lojek J., Les Journaux polonais d'expression française, Wroclaw, 1980, p. 31-34. –Triaire D., «L'histoire selon Potocki», Romanistische Zeitschrift fur Literaturgeschichte, t. V, 1981, p. 443-453.

PINABEL DE VERRIÈRE

Auteurs

Numéro

642

Prénom

Jean Claude

Naissance

1763 ou 1764

Décès

?

Jean Claude Pinabel de Verrière est né en 1763 ou 1764 à Paris (AGAD).

3. Carrière

Il arrive en Pologne vers 1784 pour être lecteur de Mme Humiecka. Ensuite, activités commerciales. Collaborateur de Jean Potocki. Effectue en 1790 un voyage en France et à Paris.

6. Activités journalistiques

6. Journal hebdomadaire de la Diète, Varsovie, 1788-1792 (D.P.1 742). Périodique sous-titré : «Par M. de V.», du 9 novembre 1788 à la mi-octobre 1790. P. servait de prête-nom à Jean Potocki (voir ce nom), mais il paraît avo4ir été un rédacteur actif.

Gazette française de Varsovie, Ier janv. - 16 avril 1794, journal créé par Joseph Aubert, chargé d'affaires officieux de la France, qui en confia la rédaction à P. L'insurrection patriotique du 17 avril 1794 mit fin à ce journal autorisé par l'occupant russe et qui donnait d'intéressantes informations sur la Révolution française.

8. Bibliographie

(AGAD) Varsovie, Archives, AGAD, Collection «Metryka litewska», vol. VII, 188, p. 71-73 : procès-verbal de l'interrogatoire de P. par la Commission révolutionnaire d'enquête, 1794. – Szczepaniec J., «Autour de l'imprimerie libre et du Journal hebdomadaire de la Diète de Jean Potocki à Varsovie 1780-1792» (en polonais), dans Miscellanea z doby Oswiecena, 4, Wroclaw, 1973, p. 229-296 (Archiwum literackie, t. XVIII). – Lojek J., Les Journaux polonais d'expression française, Wroclaw, 1980, p. 32-33, 52-53.

FRIESE

Auteurs

Numéro

319

Prénom

Christian-Gottlieb

Naissance

?

Décès

?

3. Carrière

Libraire d'origine allemande installé à Varsovie.

6. Activités journalistiques

Journal littéraire de Pologne, semestriel, 2 vol. (Varsovie 1754-1755). F. en était à la fois le rédacteur et l'éditeur (D.P.1 763).

8. Bibliographie

Lojek J. Les Journaux polonais d'expression française, Wroclaw, 1980, p. 13-14.

DUSSERT DE BOURGOGNE

Numéro

287

Prénom

François

Naissance

?

Décès

?

Prénommé François selon Fabre (mais Nicolas selon Lojek), Dussert, ou Dusert, est fils d'un receveur de la ville de Besançon (F, p. 484).

2. Formation

Professeur aux Cadets de Varsovie depuis 1768 (F, p. 612).

3. Carrière

Franc-maçon et bel esprit (F, p. 277, 353), auteur d'un poème en l'honneur de Stanislas-Auguste (F, p. 353).

6. Activités journalistiques

Il assume la direction du Journal polonais (Varsovie, M. Groell, janv.-avril 1770).

8. Bibliographie

Archives centrales, Varsovie, collection Popiel (Zb.Pop), 175, dossier Dussert. – (F) Fabre J., Stanislas-Auguste Ponia-towski et l'Europe des Lumières, Paris, 1952. – Lojek J., Les Journaux polonais d'expression française, Wroclaw, 1980.

DESCHAMPS DE SAUCOURT

Auteurs

Numéro

223

Naissance

?

Décès

1784

Né à Thionville à une date inconnue. Mort à Paris en 1784.

3. Carrière

Il séjourne vraisemblablement a Vienne en 1782, où il traduit et édite un ouvrage. Quitte Varsovie pour Paris en août 1783 (Annonces et avis divers, Varsovie, 16 août 1783). Entre 1782 et 1784, il publie la traduction d'un traité allemand de J.V. Eybel, Qu'est-ce que le Pape? et deux ouvrages littéraires : Baby-Bambou, histoire archi-merveilleuse («par M. de S.», à «Chiméronville, 1784») et Les premiers amours, ou Zémire et Zilas, poème en trois chants (permission tacite du 30 mars 1784).

6. Journal littéraire de Varsovie, Varsovie, Pierre Dufour, mai 1777 - avril 1778, hebdomadaire. D. en est le rédacteur. Comptes rendus littéraires, vie intellectuelle en France et en Pologne.

7. Publications diverses

Liste des œuvres dans D.B.F. et Cior 18.

8. Bibliographie

D.B.F. ; Cior 18. – Lojek J., Les Journaux polonais d'expression française, Wroclaw, 1980, p. 27-28.

BAUDOUIN DE COURTENAY

Auteurs

Numéro

042

Prénom

Jean

Naissance

?

Décès

?

Aucun rapport avec son homonyme russe, universitaire de la fin du XIXesiècle (F. Moureau).

2. Formation

Sans doute français, séjourne en Pologne, dès 1775.

3. Carrière

Après la victoire de la Confédération de Targowica en 1792, collabore avec l'ambassade russe de Varsovie.

6. Activités journalistiques

Journal hebdomadaire de la Diète, Varsovie, 1788-1792. Périodique créé par Jean Potocki (v. ce nom) à la rédaction duquel B. travailla après la retraite de son fondateur en octobre 1790. Avec Le Jay (voir ce nom), il accentua la tendance patriotique de ce journal. Actif de 1790 à 1791 au moins.

7. Publications diverses

Traduction : Etablissements concernant les lois de change faites par les Etats confédérés de la République de Pologne, le 13 avril 1775, Varsovie, s.d.

8. Bibliographie

D.P.1 742. – Lojek J., Les Journaux polonais d'expression française, Wroclaw, Ossolinem, 1980.